A Twilight Meeting at the Station.
Oear Daddy Long Legs
Are you doing well?
I will be going to school here for just under one year more.
I've begun to seriously think about what to do after I graduate, but...
Okay, who's next?
#unrecognized text#
Oh, Judy!
You've been waiting for this.
Here you go.
Young Christians Foundatioa'
I think you've received the scholarship forms
Congratulations
I can apply for a scholarship!
Thank you,Hardy san!
All right!
She nzvzr changes*
That's right.
They sent the application papers to me!
Having a recommendation from Melnore sensei really helped,
and my English skills were higjhly regarded
Well done. I'm really happy for you.
But you're not in college yet.
Make sure you keep working hard, Judy
I will, Melnore scnsei!
Oh, one other thing.
#unrecognized text#
Don't run in the hall.
#unrecognized text#
And also, Daddy, they Will start awarding scholarships this year
In other words, I can study without your support during my last year at the Lincoln's Memorial Girls' School.
An orphan like me can study without depending on anyone!
Of course, I am deeply grateful to you for all your support.
It's just that itis the first time that I've felt so at ease with you since you started supporting me.
Somehow, I'm so happy that I feel like jumping up and down!
That's because I'll be able to go to college under my own steam!
Daddy/lfm sorry that I didn't tell you about the scholarship until how
I want to test how far I can go on my own strength.
From Judy, who is full of confidence.
I'm sure Oaddy will be surprised.
It's an envelope from Princeton University
Jimmie.
Oid you get a letter, Judy?
YYes.
What's wrong? You seem to be in a hurry.
Oh, its nothing.
Oh, it's from Bob!
Look! He went to the trouble of using an envelope from Princeton University
What could it be about?
Oh! He said that there's going to be a party at Princeton University!
Eh? He sent an invitation?
Yes He said its being held this Sunday
Oh dear!
There's no time to buy a new dress!
That's strange.
Judy, is your letter also about the party?
#unrecognized text#
Of course not
Its from Oaddy.
#unrecognized text#
But it's strange.
I wonder why I didn't get an invitatioa
I I'm sure its just been delayed.
My brother might have forgotten fo send it
#unrecognized text#
That may be.
I've got something to do!
#unrecognized text#
Dear Judy
I'm sorry tor what happened the other day
#unrecognized text#
I wa$; shocked;'$Qcl I think>l may have behaved chilclfthly
I'd like you to forgive me.
To make up for that? I woulcl like to invite you to the Princeton Anniversary party this Sunday.
I would really like^you to come.
I cant do that!
Why not?
Because... Because I said so, didn't I?
Judy!
#unrecognized text#
Um... Hello?
Hello? Jimmie?
Judy! Back then, you said that maybe you shouldn't fall in love with him, right?
That's different from
Ahem!
#unrecognized text#
Never mind that What about Julias feelings
That's..
I understand how she feels, but...
Then invite Julia.
Judy!
If you don't like me, just tell me so!
Judy!
Are you listening to me?
#unrecognized text#
Anyway, please send Julia an invitation.
Otherwise, III...
Then; will you come along if I invite Julia?
What?
#unrecognized text#
come if I caa
#unrecognized text#
Honestly
You made me work for fifteen extra minutes!
Young people have no sense of respect! Honestly.
They're so unpunctual! 6eez!
Thank you vzry much, Sloan san.
Don't mention it!
Is it all right like this?
#unrecognized text#
Is this REALLY all right?
Sadie! Judy!
Look!
The invitation came after all!
See? He did forget!
#unrecognized text#
v>ood tor you, Aina.
#unrecognized text#
It's impolite for me to be happy by myself.
But you might also get an invitatioa
11 guess.
take a look
Tihere's a letter for you!
Who's it from?
Walter 6riggs
Its not an invitation.
Its from Oaddy.
Oh, again?
Your guardian really likes writing to you, doesn't he?
You said the letter you got two days ago was, front him, right?
ffl
That's right
#unrecognized text#
Come on. The dining hall will be crowded.
#unrecognized text#
Oear Judy Abbott sama
John Smith was very impressed to hear that you received an application for a scholarship.
Your efforts to become independent are very admirable.
He said tha ^I'm admirable!
But Mr. Smith does not want you to apply for the scholarship.
But I'm worried.
Bob said that he wasn't a good dancer.
You just need to take the lead, Sallie.
But- I can't take the lead...
You don't need to depend on others.
Smith san will continue to support your studies all through college.
Judy!
Come on in!
i6uiuj(n
If you win a scholarship, you will-be taking away the opportunity from people who really.need scholarships.
Therefore, you should not apply for a scholarship.
Walter 6riggs.
ihoulcl not apply
That means..
Oh no!
The President of the United States might come to a party at such a prestigious university
The President?
What'll I do?
You don't have to worry about that, Sallie!
I suppose so!
Why
I don't understand1
Why is he against me?
Dear Daddy Long Legs, no, Dear John Smith-sama.
I have rejected your suggestion, and I Will be applying for a scholarship.
I've already decided. I earned this opportunity on my own strength.
You said that I shouldn't get any support from others,
but your argument Was hot persuasive at all!
Even if I run into you in the city, I wont recognize you.
You're just my guardian.
You're not part of my family
Nice shot, Judy!
All right! Ill try too!
You wont discuss it with me, will you?
Please!
Sallie, Julia, and Jimmie are more worried about me than you are.
There is no one as inconsiderate as you.
Shoot!
AvYesdrtTe!
In any case, I will live by4my own efforts.
Lets take a short break
Here I go!
Yeah!
If you still have any objections to my decision
then I won't mind if you don't szr\& me my allowance next month.
I am confident enough to earn enough money from a part time job and writing novels
#unrecognized text#
From Judy Abbott, who wont change her mind.
Oh, Judy!
Are you writing a novel?
#unrecognized text#
I have a special idea.
I think.
We were going to ask you to come to town with us, but you seem busy
Keep it upl
Yes. Thank you
I REALLY have to work hard
My life depends on it
Judy!
So thatsfvtfhere you were!
Oh, Sadie.
What's wrong?
I just got a phone call from Pendleton san.
From, Pendleton san?
Oh, he already hung up.
What?
Look He had a message for you.
He's in town on business...
and must catch the train at 4
but III be waiting at the station, if you can come.
Thank you, Sallie*
What time is it now?
If s 3 PM!
If you hurry, you'll make it!
Thanks*
I can see Jervis!
Yahooi
I've got twenty minutes!
Judy!
Jervis!
What a relief! I made it!
I'm sorry to have made you hurry
Please, sit down.
#unrecognized text#
You're always so whimsical!
Oh, sorry about that
I wanted to apologize for what happened the other day
but I didn't have much time.
I don't really mind about what happened at the movie theatre.
I would like to make it up to you.
Could you spare some time this Sunday afternoon
That sounds great!
But. Hold on.
This Sunday, I'm...
Arje you busy f
No. Ill be free.
Well then, III see you at 3.
Ill pick you up by car near the main entrance at 3.
Where will you be taking me?
That's a secret!
But then I wont know what to wear!
Just wear What you ^usually wear.
I guess.
It's the first time I've worried about what to wear!
But never mind that, Je'rvis.
I received the scholarship application form!
#unrecognized text#
Youlve done Well.
Is that all?
Oh, no. Well done
Congratulations
So, have you told your Daddy about this?
Yes, I sent him a letter.
And he told me not to apply for a scholarship.
wonder why
#unrecognized text#
Maybe he's worried about you.
That's a lie! A lie!
He doesn't understand anything!
Don't you think that's horrible?
Why does he oppose me when I try to be independent?
Say, you think so too, don't you?
I'm doing 'well for myself by writing novels, right?'
Calm down, Judy
Let'srtalk it over sioSftty on Sunday
Lets talk about your novel, too
You read it?l
I'm sure I did well!
How was it?
#unrecognized text#
I sent it to a publisher!
When they send me a check again, in save the money
I've also saved the money from the first check
Say, Jeryi^don't you think that III be able to manage my tfvhole life if I keep this up
I can go to college on my own!
It's not that simple, Judy!
That's
I don't think it will be that simple, but...
But if I write good novels...
Your last novel Wasn't very good
It wasn't very good
It wasn't a novel.
It was like you took your own thoughts and turned it into a report.
A report?!
Say, Judy.
The world isn't as kind as you think
You cant earn a living with novels of that caliber.
Your guardian is also concerned about that.
Then III be a tutor!
You quit that, didn't you?
Well, don't try to do too much.
Just continue to accept your guardians support.
I'm not trying to do too much!
I just think that I shouldnt<\be dependent on his support!
I have to do things on my own.
I cant depend on his support for the rest of my life!
But he's your guardian, right*
ThereV nothing strange* about continuing to deceive support from him.
Am I wrong?
I want to live under my own steam!
I understand how difficult that is
I know a hundred times more than you do!
Judy!
You're no different f rom;Daddy! You just want me to depend on Daddy!
Calm down, Judy
The one way train to New York will be arriving shortly!
The train to New York will be arriving shortly!
Passengers for New York, please board now.
I'm sorry, Judy.
speak to you on Sunday
Pendleton san, you're just another rich person!
Judy!
II be Waiting for you at 3 on Sunday!
I thought that Jervis would understand me!
I thought he would be happyl
In the end, we live in different worlds
We cant be friends!
Say, Julia, what do you think?
Does it look good on me?
It looks fjhe! That's good enough!
Reallyl
#unrecognized text#
Oo you want to touch it?
Then III wear this!
Say, Judy.
Oh, come in.
Oh, are you going already*
If you want to, why don't you join us?
Bob will introduce you to someone, if you need a partner.
Thanks, but...
That's right, Judy!
Lets go together.
You'll be okay, even if you don't have an invitation.
11 guess.
But maybe you made a promise to go on a date with Uncle Jervis
I don't want to force you.
Judy!
II be waiting for you at 3 on Sunday!
What are you going to do?
We've got to hurry, or well be late!
You'll come if I invite Julia, right?
Come on, Judy
Lets go.
be waiting for you at 3 on Sunday!
II be waiting for you at 3 on Sunday!
The dance party should] haye; been enjoyable, but Julia and Jimnriie had a f igjht because of me*
I couldn't keep my promise to meet Jervis either!
What should I do?
Next Time: Feelings That Just Miss Each Other.
Please watch.